Turinio persiuntimas:
Kinijoje galima pastebėti, kad per Kalėdas vis daugiau šeimų prie durų pasideda puošnias eglutes;Eidamos gatve, parduotuvės, nepaisant jų dydžio, ant vitrinų išklijavo Kalėdų Senelio paveikslėlius, pakabino spalvotas lemputes ir apipurškia "Linksmų Kalėdų!"su įvairiomis spalvomis pritraukti klientus ir skatinti pardavimus, kurie tapo ypatinga festivalio kultūrine atmosfera ir nepakeičiamu kultūros skatinimo būdu.
Vakaruose užsieniečiai taip pat vyksta į vietinį kinų kvartalą stebėti, kaip kinai švenčia pavasario šventę pavasario šventės dieną, taip pat dalyvauja bendraujant.Matyti, kad šie du festivaliai tapo svarbia grandimi tarp Kinijos ir Vakarų.Artėjant pavasario šventei, pažvelkime į Kalėdų Vakaruose ir Pavasario festivalio Kinijoje panašumus.
1. Kalėdų ir pavasario šventės panašumai
Visų pirma, ar Vakaruose, ar Kinijoje, Kalėdos ir pavasario šventė yra svarbiausios metų šventės.Jie simbolizuoja šeimos susijungimą.Kinijoje per Pavasario šventę šeimos nariai susirinks gaminti koldūnų ir vakarienės.Tas pats yra ir Vakaruose.Visa šeima sėdi po eglute, kad valgytų kalėdinį patiekalą, pavyzdžiui, kalakutą ir keptą žąsį.
Antra, šventės būdas turi panašumų.Pavyzdžiui, kinai nori suvaidinti festivalio atmosferą klijuodami gėles, kupletus, kabindami žibintus ir pan.;Vakariečiai taip pat puošia eglutes, kabina spalvotas lemputes ir puošia langus, švęsdami savo didžiausią metų šventę.
Be to, dovanų teikimas taip pat yra svarbi dviejų Kinijos ir Vakarų žmonių festivalių dalis.Kinai lanko savo gimines ir draugus, atneša šventines dovanas, kaip ir vakariečiai.Jie taip pat siunčia atvirukus ar kitas mėgstamas dovanas savo šeimoms ar draugams.
2. Kalėdų ir pavasario šventės kultūriniai skirtumai
2.1 Kilmės ir papročių skirtumai
(1) Kilmės skirtumai:
Gruodžio 25-oji yra diena, kai krikščionys mini Jėzaus gimimą.Pagal Bibliją, šventąją krikščionių knygą, Dievas nusprendė leisti savo vienturtį sūnų Jėzų Kristų įsikūnyti į pasaulį.Šventoji Dvasia pagimdė Mariją ir paėmė žmogaus kūną, kad žmonės geriau suprastų Dievą, išmoktų mylėti Dievą ir vienas kitą geriau.„Kalėdos“ reiškia „švęsti Kristų“, švenčiant momentą, kai jauna žydaitė Marija pagimdė Jėzų.
Kinijoje Mėnulio Naujieji Metai, pirmoji pirmojo mėnesio diena, yra pavasario šventė, paprastai vadinama „Naujaisiais metais“.Remiantis istoriniais įrašais, pavasario šventė buvo vadinama „Zai“ Tang Yu dinastijoje, „Sui“ Xia dinastijoje, „Si“ Shang dinastijoje ir „Nian“ Džou dinastijoje.Pradinė „Nian“ reikšmė reiškia grūdų augimo ciklą.Soros karšta kartą per metus, todėl kartą per metus vyksta pavasario festivalis su Čingfengu.Taip pat sakoma, kad pavasario šventė atsirado iš „vaško šventės“ primityviosios visuomenės pabaigoje.Tuo metu, kai baigdavosi vaškas, protėviai pjovė kiaules ir avis, aukodavo dievus, vėles ir protėvius, melsdavosi, kad naujaisiais metais būtų geras oras, kad išvengtų nelaimių.Užjūrio studijų tinklas
(2) Papročių skirtumai:
Vakariečiai Kalėdas švenčia su Kalėdų Seneliu, eglute, o žmonės taip pat dainuoja kalėdines dainas: „Kūčios“, „Klausyk, angelai praneša gerą žinią“, „Skamba varpai“;Žmonės vieni kitiems dovanoja kalėdinius atvirukus, valgo kalakutą ar keptą žąsį ir pan. Kinijoje kiekviena šeima lipdys kupletus ir palaiminimo personažus, leis fejerverkus ir petardas, valgys koldūnus, žiūrės Naujuosius metus, mokės laimingus pinigus ir koncertuos lauke. tokia veikla kaip yangko šokiai ir vaikščiojimas ant polių.
2.2 Skirtumai tarp šių dviejų religinių įsitikinimų kontekste
Krikščionybė yra viena iš trijų pagrindinių pasaulio religijų.„Tai monoteistinė religija, kuri tiki, kad Dievas yra absoliutus ir vienintelis Dievas, valdantis viską visatoje“.Vakaruose religija perbėga visus žmonių gyvenimo aspektus.Krikščionybė daro didelę įtaką žmonių pasaulėžiūrai, požiūriui į gyvenimą, vertybėms, mąstymui, gyvenimo įpročiams ir tt „Dievo samprata yra ne tik didelė jėga išlaikyti pagrindines Vakarų vertybes, bet ir tvirta grandis. tarp šiuolaikinės kultūros ir tradicinės kultūros“.Kalėdos yra diena, kai krikščionys mini savo Gelbėtojo Jėzaus gimimą.
Religinei kultūrai Kinijoje būdinga įvairovė.Tikintieji taip pat yra įvairių religijų garbintojai, įskaitant budizmą, bodhisatvą, arhatą ir kt., daoizmo tris imperatorius, keturis imperatorius, aštuonis nemirtinguosius ir kt., konfucianizmo tris imperatorius, penkis imperatorius, Yao, Shun, Yu ir kt. Nors pavasaris Festivalis Kinijoje taip pat turi tam tikrų religinių įsitikinimų požymių, tokių kaip altorių ar statulų pastatymas namuose, aukų aukojimas dievams ar protėviams, ėjimas į šventyklas aukoti dievams ir pan., jie yra pagrįsti įvairiais tikėjimais ir turi sudėtingos savybės.Šie religiniai įsitikinimai nėra tokie universalūs kaip Vakaruose, kai žmonės eina į bažnyčią melstis per Kalėdas.Tuo pačiu metu pagrindinis dievus garbinančių žmonių tikslas – melstis palaiminimo ir palaikyti taiką.
2.3 Nacionalinio mąstymo skirtumai
Kinai savo mąstymo būdu labai skiriasi nuo vakariečių.Kinų filosofijos sistema pabrėžia „gamtos ir žmogaus vienybę“, tai yra, gamta ir žmogus yra visuma;Taip pat egzistuoja proto ir materijos vienovės teorija, tai yra, psichologiniai dalykai ir materialūs dalykai yra visuma ir negali būti visiškai atskirti.„Vadinamosios „žmogaus ir gamtos vienybės“ idėja yra žmogaus ir dangaus gamtos santykis, būtent žmogaus ir gamtos vienybė, koordinacija ir organinis ryšys“.Ši idėja leidžia kinams išreikšti savo garbinimą ir dėkingumą gamtai garbinant Dievą ar dievus, todėl kinų šventės yra susijusios su saulės terminais.Pavasario šventė yra kilusi iš saulės termino pavasario lygiadienio, kuriuo siekiama melstis už palankų orą ir be nelaimių naujus metus.
Kita vertus, vakariečiai galvoja apie dualizmą arba dangaus ir žmogaus dichotomiją.Jie mano, kad žmogus ir gamta yra priešingi, ir jie turi pasirinkti vieną iš kito.„Arba žmogus užkariauja gamtą, arba žmogus tampa gamtos vergu“.Vakariečiai nori atskirti protą nuo daiktų ir pasirinkti vieną nuo kito.Vakarų festivaliai mažai ką bendro turi su gamta.Priešingai, visos Vakarų kultūros rodo norą kontroliuoti ir užkariauti gamtą.
Vakariečiai tiki vieninteliu Dievu, Dievas yra kūrėjas, gelbėtojas, o ne gamta.Todėl vakarietiškos šventės yra susijusios su Dievu.Kalėdos yra diena, kai minime Jėzaus gimimą, taip pat padėkojama Dievui už dovanas.Kalėdų Senelis yra Dievo pasiuntinys, kuris visur, kur eina, barsto malonę.Kaip sakoma Biblijoje: „Visi gyvuliai žemėje ir paukščiai ore tavęs išsigąs ir bijos; net visi vabzdžiai žemėje ir visos žuvys jūroje bus tau perduoti, visi gyvi gyvūnai. gali būti tavo maistas, o aš tau duosiu visų šių dalykų, pavyzdžiui, daržovių.
Paskelbimo laikas: 2023-01-09